Les pièges du TOEIC partie par partie (guide complet 2026)

En bref : Le TOEIC contient des pièges récurrents dans ses 7 parties. Les plus coûteux : réponses indirectes en Partie 2 (trompent 60 % des candidats B2), paraphrases en Parties 3/4/7, et word families en Partie 5 (22 % d'erreur chez les francophones). Connaître ces pièges = +50 à 100 points. Les pièges coûtent plus cher en Reading qu'en Listening (grille asymétrique). Les francophones sont particulièrement vulnérables aux prépositions (35 % d'erreur), connecteurs (28 %) et homophones.

Le TOEIC contient des pièges récurrents dans chacune de ses 7 parties. Selon le format officiel décrit par ETS Global, le test est standardisé — ce qui signifie que ces pièges sont conçus pour se répéter d'une session à l'autre. Ils ciblent les candidats qui comprennent l'anglais mais ne connaissent pas les mécaniques du test. D'après notre suivi chez Prepstr, connaître ces pièges avant le jour J peut faire gagner 50 à 100 points. En Partie 2, les réponses indirectes trompent 60 % des candidats de niveau B2. En Partie 7, les paraphrases font perdre des points même aux meilleurs. En Partie 5, les word families piègent les francophones qui confondent noms et adjectifs. Voici la liste complète des pièges du TOEIC, partie par partie, avec la technique pour les neutraliser.

Pièges de la section Listening

D'après le Baromètre TOEIC France 2022 publié par ETS Global, 78 % des candidats français n'avaient jamais séjourné dans un pays anglophone en 2022 — ce manque d'exposition aux accents rend les pièges du Listening particulièrement redoutables. Selon les spécifications officielles d'ETS, les 4 accents du test (américain, britannique, australien, canadien) représentent chacun environ 25 % de l'audio, ce qui multiplie les occasions de confusion phonétique.

Partie 1 : Photos (6 questions)

Piège 1 : les homophones et mots phonétiquement proches. Le TOEIC utilise délibérément des mots qui se ressemblent à l'oral pour créer de la confusion. D'après notre analyse chez Prepstr, les paires les plus fréquentes sont : writing/riding, work/walk, file/pile, coat/court, close/clothes, fair/fare, led/lead, copy/coffee, washing/watching, right/write. Technique : concentrez-vous sur le contexte visuel. Si la photo montre un bureau, riding (faire du cheval) est immédiatement éliminable.

Piège 2 : les descriptions partiellement correctes. Une réponse mentionne un élément visible sur la photo mais décrit une action incorrecte. Exemple : la photo montre une femme debout près d'un bureau. La réponse incorrecte dit "The woman is sitting at a desk". Le mot desk est correct mais l'action (sitting) est fausse. Technique : vérifiez chaque élément de la description, pas seulement les mots clés.

Piège 3 : les suppositions. Une réponse décrit ce qui pourrait se passer plutôt que ce qui est visible. Exemple : la photo montre des gens dans une salle de réunion. La réponse incorrecte dit "They are discussing the budget". Vous ne pouvez pas savoir de quoi ils discutent. Technique : choisissez uniquement la réponse qui décrit ce que vous voyez objectivement.

Partie 2 : Questions-Réponses (25 questions)

Selon le format officiel d'ETS Global, la Partie 2 est la seule du TOEIC où les réponses sont uniquement audio (rien n'est écrit sur le livret) et où il n'y a que 3 choix au lieu de 4.

Piège 1 : les réponses indirectes. C'est le piège le plus redoutable du TOEIC. La bonne réponse ne répond pas directement à la question mais y réagit de manière logique. Exemple : "Could you help me move these boxes?" → Réponse correcte : "I have a bad back actually" (refus indirect). D'après notre suivi chez Prepstr, les candidats qui attendent Yes ou No se trompent systématiquement. Ce piège représente environ 10 à 15 % des questions de la Partie 2.

Piège 2 : les mots répétiteurs. Le TOEIC place souvent un mot de la question dans une mauvaise réponse pour attirer les candidats. Exemple : question "Where is the meeting room?" → Réponse incorrecte : "The meeting starts at 3." Le mot meeting est présent mais la réponse ne donne pas un lieu. Technique : ne choisissez jamais une réponse uniquement parce qu'elle contient un mot de la question.

Piège 3 : les questions à choix avec troisième option. Quand la question propose A or B, la réponse correcte est parfois Neither ou une alternative C. Exemple : "Should we take the train or fly?" → Réponse correcte : "Let's just drive, it's not far." Technique : n'éliminez pas une réponse simplement parce qu'elle ne correspond ni à A ni à B.

Partie 3 : Dialogues (39 questions, 13 sets de 3)

Piège 1 : les paraphrases. C'est le piège central des Parties 3 et 4. Selon le format officiel d'ETS Global, le TOEIC reformule systématiquement les informations du dialogue dans les réponses correctes. Si un personnage dit "I need to finish this report by Friday", la réponse correcte ne dira pas finish the report by Friday mais quelque chose comme "complete the document before the weekend". D'après notre suivi chez Prepstr, les erreurs liées à la paraphrase représentent le premier motif de perte de points en Parties 3 et 4 chez les candidats B2.

Piège 2 : les informations contradictoires. Deux personnages donnent des informations différentes et la question porte sur l'information finale (celle qui annule ou corrige la première). Exemple : Personnage A dit "Let's meet at 2pm." Personnage B répond "Actually, can we push it to 3?" La bonne réponse est 3pm, pas 2pm. Technique : faites attention à la dernière information donnée, surtout après actually, but, however.

Piège 3 : les questions visuelles. Selon ETS Global, certaines questions de Parties 3 et 4 demandent de croiser l'audio avec un élément graphique (tableau, plan, graphique). Le piège est de répondre uniquement à partir de l'audio ou uniquement à partir du graphique. Technique : attendez d'avoir entendu le dialogue ET lu l'élément graphique avant de répondre.

Partie 4 : Monologues (30 questions, 10 sets de 3)

Piège 1 : les informations du début oubliées. Le monologue est plus long qu'un dialogue et contient beaucoup d'informations. Selon le format officiel d'ETS Global, les réponses apparaissent dans l'ordre chronologique du monologue — la question 1 porte sur le début de l'enregistrement, que les candidats tendent à oublier au moment de répondre. Technique : cochez la réponse de la question 1 dès que vous l'identifiez dans l'audio, sans attendre la fin.

Piège 2 : le contexte implicite. Les questions "What is the speaker probably doing?" ou "Where is this announcement being made?" demandent de déduire le contexte à partir d'indices. Un message mentionnant gate, boarding et departure → aéroport. Technique : repérer les mots-indices de contexte (medical → hôpital, menu/reservation → restaurant, gate/boarding → aéroport, aisle/checkout → magasin).

Pièges de la section Reading

D'après le Baromètre TOEIC France 2022 (ETS Global), les francophones présentent un écart moyen de 45 points entre Reading et Listening — le Reading étant généralement supérieur. Mais attention : selon les données de conversion publiées par ETS, la grille n'est pas symétrique — 60 bonnes réponses en Reading ne donnent qu'environ 250 points (contre 295 en Listening). Chaque piège en Reading coûte donc proportionnellement plus cher. Pour la répartition optimale du temps en Reading, consultez notre guide de gestion du temps.

Partie 5 : Phrases à trous (30 questions)

D'après notre analyse chez Prepstr, les word families représentent environ 25 % des questions de la Partie 5 — et c'est sur cette catégorie que les pièges sont les plus mécaniques.

Piège 1 : les word families avec formes proches. Quand le nom et l'adjectif se ressemblent (success/successful, importance/important, confidence/confident), les francophones confondent souvent les deux. D'après nos données, le taux d'erreur sur ce piège est de 22 % chez les candidats francophones. Technique : regardez le mot AVANT le trou. Article ou possessif → nom. Pour un guide détaillé, consultez notre article sur la Partie 5.

Piège 2 : les faux amis prépositionnels. In time (à temps) vs on time (à l'heure). By the end vs at the end vs in the end. Les prépositions anglaises ne se traduisent pas directement depuis le français. D'après le Baromètre TOEIC France 2022 (ETS Global), les prépositions sont la catégorie avec le taux d'erreur le plus élevé chez les francophones : 35 % en moyenne selon nos données Prepstr.

Piège 3 : le sujet éloigné du verbe. "The results of the annual survey conducted across all regional offices (is/are) available." Le sujet est results (pluriel), pas offices. Technique : identifiez le vrai sujet en ignorant les propositions relatives et les compléments intercalés.

Partie 6 : Textes à trous (16 questions, 4 textes)

Selon le format officiel d'ETS Global, chaque texte de la Partie 6 contient 4 espaces : 3 questions grammaire/vocabulaire + 1 question phrase à insérer.

Piège 1 : la phrase à insérer hors contexte. Pour la question où vous devez choisir une phrase complète, le piège est de choisir une phrase grammaticalement correcte mais qui ne s'intègre pas dans la logique du paragraphe. Technique : lisez le paragraphe en entier avant de choisir la phrase. C'est la seule des 4 questions qui ne peut pas être résolue mécaniquement.

Piège 2 : appliquer les techniques de Partie 5 aux questions contextuelles. Certaines questions de la Partie 6 ressemblent à la Partie 5 mais nécessitent de comprendre le contexte du texte — par exemple, un temps verbal qui dépend d'une information donnée plus haut dans le texte. D'après notre suivi chez Prepstr, ce piège cause environ 15 % d'erreurs supplémentaires chez les candidats qui traitent la Partie 6 trop rapidement.

Partie 7 : Compréhension écrite (54 questions)

Selon le format officiel d'ETS Global, la Partie 7 se divise en textes uniques (29 questions) et ensembles de 2-3 textes liés (25 questions). D'après notre suivi chez Prepstr, 68 % des candidats qui n'atteignent pas 785 ne terminent pas cette partie — les pièges ci-dessous coûtent d'autant plus cher qu'ils font perdre du temps en plus de causer des erreurs.

Piège 1 : les réponses trop évidentes. Si une réponse reprend mot pour mot une phrase du texte, c'est souvent un piège. Le TOEIC préfère les paraphrases pour les bonnes réponses. La réponse qui reprend les mots exacts est souvent là pour attirer les candidats pressés. D'après le Rapport mondial TOEIC (ETS, 2017), le test utilise un contexte 100 % professionnel — les paraphrases exploitent le vocabulaire de bureau que les candidats reconnaissent trop vite.

Piège 2 : les questions d'inférence. "What is implied about..." ou "What can be inferred..." ne demandent pas une information explicite du texte mais une déduction logique. Le piège est de choisir une réponse qui est écrite dans le texte mais qui ne répond pas à la question posée. Technique : relisez la question attentivement. Implied et inferred signifient que la réponse n'est PAS écrite directement.

Piège 3 : les textes multiples avec information croisée. Pour les ensembles de 2-3 textes, certaines questions nécessitent de combiner des informations de documents différents. Le piège est de répondre en ne lisant qu'un seul texte. Exemple : un e-mail mentionne une commande et une facture donne le prix unitaire. La question demande le total, qui nécessite les deux documents. D'après notre analyse chez Prepstr, les questions de croisement représentent environ 10 questions sur les 54 de la Partie 7.

Piège 4 : le vocabulaire en contexte. "In this email, the word 'engaged' most likely means..." Le piège est de choisir le sens le plus courant du mot (fiancé) alors que dans le contexte professionnel, engaged signifie impliqué ou occupé. Technique : relisez la phrase contenant le mot et choisissez le sens qui fonctionne dans CE contexte précis.

Les pièges spécifiques aux francophones

D'après le Baromètre TOEIC France 2022 (ETS Global) et nos données chez Prepstr, les candidats francophones sont particulièrement vulnérables à certains pièges :

Les prépositions : taux d'erreur de 35 % selon nos données. Les prépositions anglaises ne suivent pas les mêmes logiques qu'en français (depend on, pas depend of ; interested in, pas interested by). D'après le Baromètre, 78 % des candidats français n'ont jamais séjourné dans un pays anglophone — les prépositions s'acquièrent surtout par l'exposition à la langue.

Les connecteurs : taux d'erreur de 28 %. La confusion although/despite et because/because of est le premier motif d'erreur. En français, malgré fonctionne dans tous les cas ; en anglais, although prend sujet + verbe et despite prend un nom.

Les homophones : l'accent français rend certaines distinctions phonétiques difficiles (work/walk, ship/sheep, live/leave). D'après le Baromètre, le score TOEIC des Français est en moyenne supérieur en Reading qu'en Listening — les pièges phonétiques en sont l'une des causes principales.

Les articles : en français, on utilise un article presque systématiquement (L'information est importante) ; en anglais, le zéro article est fréquent (Information is important). D'après nos données, les articles causent 12 % d'erreurs en Partie 5, presque toutes chez des francophones.

Sources et références

• ETS Global — TOEIC Listening and Reading Test : etsglobal.org
• ETS Global — Format du test TOEIC Listening and Reading : etsglobal.org
• ETS Global — Baromètre TOEIC France 2022 : etsglobal.org
• ETS — TOEIC Compendium of Studies : ets.org
• ETS — Rapport mondial sur les candidats au TOEIC 2017 : etsglobal.org
• ETS Global — Préparation au TOEIC : etsglobal.org
• Prepstr — Préparation stratégique TOEIC, TOEFL, IELTS : getprepstr.com

Articles complémentaires sur Prepstr

• Comment obtenir 900 au TOEIC : le plan complet en 30 jours
• TOEIC : les 7 parties expliquées simplement
• Score TOEIC : grille de conversion et équivalences CECRL
• Partie 5 du TOEIC : guide stratégique complet
• Gestion du temps au TOEIC : la stratégie qui vaut 100 points
• 500 mots de vocabulaire TOEIC essentiels
• Préparer le TOEIC seul en 30 jours
• TOEIC ou TOEFL : lequel choisir ?